Privacy Policy

ApplyRight app · Last updated 30 September 2026

This policy explains what information the ApplyRight app holds about you, why we hold it, who can see it and the choices you have. It applies to the app on the web at portal.applyright.net and on iPhone and Android.

1. Who we are

ApplyRight is a job search service provided by Whitecollars Consultancy Ltd, a company registered in England and Wales (company number 11478911), registered office 20-22 Wenlock Road, London N1 7GU, United Kingdom. We are registered with the UK Information Commissioner's Office as a data controller, registration number ZB175083. In this policy "ApplyRight", "we" and "us" mean Whitecollars Consultancy Ltd.

We are the controller of the personal information described here, which means we decide how it is used and we are responsible for protecting it.

The app is available only to people who have bought an ApplyRight package and have been invited by us. Our website applyright.net has its own privacy policy, which covers visits to the website and purchases made there.

2. What we collect

Account and contact details

Your name, email address and phone number; the sign-in method you use (email and password, email link, Google or Apple); and the dates and times you sign in. If you sign in with Google or Apple, we receive your name and email address from them, never your password.

Your ApplyRight service

Your package, its start and end dates, your consultant, the progress of each service (CV, LinkedIn profile, interview preparation), and the job applications we submit for you: job title, company, location, job post link, dates, how we applied and the latest status, including any response from the employer.

Your job search brief

What you tell us so we can search for the right jobs: your name as it appears on your documents, nationality, date of birth, marital status, country and city of residence, residence permit status, address, target roles, preferred and excluded companies, locations and industries, willingness to travel or relocate, current and expected salary, benefits and notice period. You may also upload a photo and your certificates.

We do not ask for your national ID number, passport number or copies of identity documents in the app. If an employer needs them, your consultant will ask you directly.

Messages, files and feedback

The messages you exchange with the ApplyRight team, the files you or we share in the chat, your feedback on applications (for example "Good fit" or "Not suitable") and your approvals or change requests on CV and LinkedIn drafts.

Meetings

Meetings you book with your consultant: the type, date and time, the video call link and whether the meeting took place. A calendar invitation is sent to your email address.

Your settings

Your language, appearance (light or dark) and notification choices, and any details you add to your profile, such as your LinkedIn address, current city and target role.

Technical information

If you switch on phone notifications, we store a notification address for your device, created by your device's notification service, together with your device and browser type. Our hosting providers process your IP address and similar connection details to keep the service secure. The app reads your device's time zone to show times in your local time, but does not store it.

The app does not use advertising or analytics cookies and does not track you across other apps or websites. It saves a few settings on your device (your sign-in session, language, appearance and chart choices) so the app works as expected.

Information you should not send us

We do not need information about your health, religion, ethnicity, political opinions, sex life or criminal record. Please do not include it in messages or files unless an employer specifically requires it and your consultant has asked for it.

3. How we use it and why

What we doWhy we are allowed to
Deliver the job search service you bought: write your CV and LinkedIn profile, find and apply for suitable jobs, prepare you for interviews, and show you the progress in the app.To perform our contract with you.
Send your details to employers and recruiters when we apply for a job for you.To perform our contract with you, as authorised in our Terms and Conditions of Service.
Let you chat with the team, book meetings and send you service updates by email and notification.To perform our contract with you. You can switch off email and phone notifications in Account.
Keep the app secure, prevent misuse and fix problems.Our legitimate interest in running a secure service.
Check the quality and pace of our work, for example how many applications we submit each week, and train our team.Our legitimate interest in delivering a good service.
Keep records we are required to keep, respond to legal claims and answer requests from authorities.To comply with the law and our legitimate interest in defending legal claims.

We do not sell your information, we do not use it for advertising and we do not send marketing through the app. We do not make decisions about you that have legal or similarly significant effects by automated means alone.

4. Who can see it

5. Where it is stored

The app's database and files are stored in the United Kingdom (London). Some of our team members work from outside the United Kingdom, including Egypt, and some of our service providers are based in the European Union or the United States.

When your information is accessed from or sent to another country, we protect it with the safeguards required by UK data protection law, such as UK adequacy regulations or the International Data Transfer Agreement and Addendum approved by the UK Information Commissioner. You can ask us for more details.

6. How long we keep it

7. How we protect it

8. Your rights

You have the right to:

You can change most of your details yourself in the app. For anything else, email info@applyright.net from the email address linked to your account. We reply within one month and there is normally no charge. We may ask you to confirm your identity first.

If you are unhappy with how we handle your information, please tell us first so we can put it right. You can also complain to the UK Information Commissioner's Office (ico.org.uk) or to the data protection authority in the country where you live.

9. Notifications and device permissions

Phone notifications are optional. The app asks for permission only when you switch them on in Account, and you can switch them off there or in your device settings at any time. The app uses your camera or photo library only when you choose to upload a photo or file. It does not use your location, contacts or microphone.

10. Age limit

ApplyRight is for adults looking for work. The app is not intended for anyone under 18, and we do not knowingly collect information from children.

11. Changes to this policy

If we change this policy, we will update the date at the top and tell you in the app. If a change significantly affects how we use your information, we will ask you to review it before you continue.

12. Contact us

For privacy questions and requests: info@applyright.net
For help with the app or your service: consultants@applyright.net
By post: Whitecollars Consultancy Ltd, 20-22 Wenlock Road, London N1 7GU, United Kingdom.

سياسة الخصوصية

تطبيق ApplyRight · آخر تحديث: ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

توضّح هذه السياسة المعلومات التي يحتفظ بها تطبيق ApplyRight عنك، وسبب احتفاظنا بها، ومن يمكنه الاطلاع عليها، والخيارات المتاحة لك. وتسري على التطبيق عبر الويب على portal.applyright.net وعلى أجهزة iPhone وAndroid.

1. من نحن

‏ApplyRight خدمة للبحث عن عمل تقدّمها شركة Whitecollars Consultancy Ltd، وهي شركة مسجّلة في إنجلترا وويلز (رقم الشركة 11478911)، ومقرّها المسجّل: ‎20-22 Wenlock Road, London N1 7GU‎، المملكة المتحدة. ونحن مسجّلون لدى مكتب مفوّض المعلومات في المملكة المتحدة (ICO) بصفتنا جهةً متحكّمة في البيانات، برقم التسجيل ZB175083. ويُقصد بعبارات «ApplyRight» و«نحن» و«لنا» في هذه السياسة شركة Whitecollars Consultancy Ltd.

نحن «المتحكّم في البيانات» فيما يخص المعلومات الشخصية الموضّحة في هذه السياسة، أي أننا من يحدّد طريقة استخدامها، ونتحمّل مسؤولية حمايتها.

لا يُتاح التطبيق إلا لمن اشترى إحدى باقات ApplyRight وتلقّى دعوة منّا. ولموقعنا applyright.net سياسة خصوصية مستقلة تغطي زيارة الموقع وعمليات الشراء التي تتم من خلاله.

2. المعلومات التي نجمعها

بيانات الحساب والتواصل

اسمك وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك، وطريقة تسجيل الدخول التي تستخدمها (البريد الإلكتروني وكلمة المرور، أو رابط يصلك بالبريد الإلكتروني، أو Google، أو Apple)، وتواريخ تسجيل دخولك وأوقاته. وإذا سجّلت الدخول عبر Google أو Apple، فإننا نتلقّى منهما اسمك وبريدك الإلكتروني، ولا نتلقّى كلمة المرور أبداً.

خدمتك في ApplyRight

باقتك وتاريخا بدايتها ونهايتها، ومستشارك، ومستوى التقدّم في كل خدمة (السيرة الذاتية، وملف LinkedIn، والتحضير للمقابلات)، وطلبات التوظيف التي نقدّمها نيابةً عنك: المسمّى الوظيفي، والشركة، وموقع الوظيفة، ورابط إعلان الوظيفة، والتواريخ، وطريقة التقديم، وآخر حالة للطلب، بما في ذلك أي ردّ من الشركة.

ملخص البحث عن عمل

ما تزوّدنا به لنبحث لك عن الوظائف المناسبة: اسمك كما يظهر في وثائقك، وجنسيتك، وتاريخ ميلادك، وحالتك الاجتماعية، وبلد إقامتك ومدينتك، وحالة الإقامة، وعنوانك، والوظائف المستهدفة، والشركات والمواقع والمجالات التي تفضّلها أو تستبعدها، ومدى استعدادك للسفر أو الانتقال، وراتبك الحالي والمتوقّع، والمزايا، وفترة الإشعار. ويمكنك أيضاً رفع صورتك الشخصية وشهاداتك.

لا نطلب في التطبيق رقم الهوية الوطنية أو رقم جواز السفر أو نسخاً من وثائق الهوية. وإذا احتاجت إليها إحدى الشركات، فسيطلبها منك مستشارك مباشرةً.

الرسائل والملفات والتقييمات

الرسائل التي تتبادلها مع فريق ApplyRight، والملفات التي تشاركها أنت أو نشاركها نحن في المحادثة، وتقييماتك للطلبات (مثل «مناسبة» أو «غير مناسبة»)، واعتمادك لمسودّات السيرة الذاتية وملف LinkedIn أو طلبات التعديل عليها.

الاجتماعات

الاجتماعات التي تحجزها مع مستشارك: نوعها وتاريخها ووقتها ورابط مكالمة الفيديو، وما إذا كانت قد عُقدت. وتصلك دعوة تقويم على بريدك الإلكتروني.

إعداداتك

اللغة، والمظهر (فاتح أو داكن)، وخيارات الإشعارات، وأي بيانات تضيفها إلى ملفك الشخصي، مثل رابط ملفك على LinkedIn ومدينتك الحالية والوظيفة المستهدفة.

المعلومات التقنية

إذا فعّلت إشعارات الهاتف، نحتفظ بعنوان إشعارات خاص بجهازك تُنشئه خدمة الإشعارات في جهازك، إلى جانب نوع جهازك ومتصفّحك. ويعالج مزوّدو الاستضافة لدينا عنوان IP الخاص بك وبيانات الاتصال المشابهة للحفاظ على أمان الخدمة. ويقرأ التطبيق المنطقة الزمنية لجهازك ليعرض المواعيد بتوقيتك المحلي، لكنه لا يحفظها.

لا يستخدم التطبيق ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو تحليلية، ولا يتتبّعك عبر التطبيقات أو المواقع الأخرى. ويحفظ على جهازك بعض الإعدادات فقط (جلسة تسجيل الدخول، واللغة، والمظهر، واختيارات الرسوم البيانية) ليعمل التطبيق كما ينبغي.

معلومات نرجو ألا ترسلها إلينا

لا نحتاج إلى معلومات عن صحتك أو دينك أو أصلك العرقي أو آرائك السياسية أو حياتك الجنسية أو سجلّك الجنائي. لذا نرجو ألا تُدرجها في الرسائل أو الملفات، إلا إذا اشترطتها إحدى الشركات تحديداً وطلبها منك مستشارك.

3. كيف نستخدمها ولماذا

ما نقوم بهالأساس الذي يجيز لنا ذلك
تقديم خدمة البحث عن عمل التي اشتريتها: كتابة سيرتك الذاتية وملفك على LinkedIn، والبحث عن الوظائف المناسبة والتقديم عليها، وتحضيرك للمقابلات، وعرض سير العمل في التطبيق.تنفيذ العقد المبرم معك.
إرسال بياناتك إلى الشركات ومسؤولي التوظيف عند التقديم على وظيفة نيابةً عنك.تنفيذ العقد المبرم معك، وفق التفويض الوارد في شروط وأحكام الخدمة.
تمكينك من محادثة الفريق وحجز الاجتماعات، وإرسال تحديثات الخدمة إليك بالبريد الإلكتروني والإشعارات.تنفيذ العقد المبرم معك. ويمكنك إيقاف إشعارات البريد الإلكتروني والهاتف من صفحة «الحساب».
الحفاظ على أمان التطبيق، ومنع إساءة استخدامه، وإصلاح الأعطال.مصلحتنا المشروعة في تشغيل خدمة آمنة.
متابعة جودة عملنا ووتيرته، مثل عدد الطلبات التي نقدّمها كل أسبوع، وتدريب فريقنا.مصلحتنا المشروعة في تقديم خدمة جيدة.
الاحتفاظ بالسجلات التي يُلزمنا القانون بها، والرد على المطالبات القانونية وعلى طلبات الجهات الرسمية.الامتثال للقانون، ومصلحتنا المشروعة في الدفاع في المطالبات القانونية.

لا نبيع معلوماتك، ولا نستخدمها في الإعلانات، ولا نرسل رسائل تسويقية عبر التطبيق. ولا نتّخذ بشأنك قرارات ذات أثر قانوني أو أثر جوهري مماثل بوسائل آلية وحدها.

4. من يمكنه الاطلاع عليها

5. أين تُحفَظ

تُحفَظ قاعدة بيانات التطبيق وملفاته في المملكة المتحدة (لندن). ويعمل بعض أعضاء فريقنا من خارج المملكة المتحدة، ومن ذلك مصر، ويقع بعض مزوّدي الخدمات لدينا في الاتحاد الأوروبي أو الولايات المتحدة.

عند الوصول إلى معلوماتك من بلد آخر أو إرسالها إليه، نحميها بالضمانات التي يشترطها قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة، مثل لوائح الكفاية الصادرة في المملكة المتحدة، أو اتفاقية النقل الدولي للبيانات والملحق المعتمدين من مفوّض المعلومات في المملكة المتحدة. ويمكنك أن تطلب منّا مزيداً من التفاصيل.

6. مدة الاحتفاظ بها

7. كيف نحميها

8. حقوقك

يحق لك أن:

يمكنك تعديل معظم بياناتك بنفسك في التطبيق. ولأي طلب آخر، راسلنا على info@applyright.net من البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك. نرد خلال شهر واحد، ولا نفرض رسوماً في العادة، وقد نطلب منك تأكيد هويتك أولاً.

إذا لم تكن راضياً عن طريقة تعاملنا مع معلوماتك، نرجو أن تخبرنا أولاً لنعالج الأمر. ويمكنك أيضاً تقديم شكوى إلى مكتب مفوّض المعلومات في المملكة المتحدة (ico.org.uk) أو إلى جهة حماية البيانات في البلد الذي تقيم فيه.

9. الإشعارات وأذونات الجهاز

إشعارات الهاتف اختيارية. ولا يطلب التطبيق الإذن بها إلا عندما تفعّلها من صفحة «الحساب»، ويمكنك إيقافها من هناك أو من إعدادات جهازك في أي وقت. ولا يستخدم التطبيق الكاميرا أو مكتبة الصور إلا عندما تختار رفع صورة أو ملف، ولا يستخدم موقعك أو جهات اتصالك أو الميكروفون.

10. الحد الأدنى للعمر

‏ApplyRight خدمة موجّهة إلى البالغين الباحثين عن عمل. والتطبيق غير مخصّص لمن هم دون ١٨ عاماً، ولا نجمع عن علم أي معلومات من الأطفال.

11. التعديلات على هذه السياسة

إذا عدّلنا هذه السياسة، فسنحدّث التاريخ في أعلاها ونخبرك داخل التطبيق. وإذا كان التعديل يؤثّر تأثيراً جوهرياً في طريقة استخدامنا لمعلوماتك، فسنطلب منك مراجعته قبل المتابعة.

12. التواصل معنا

لأسئلة الخصوصية وطلباتها: info@applyright.net
للمساعدة في التطبيق أو في خدمتك: consultants@applyright.net
بالبريد: Whitecollars Consultancy Ltd, 20-22 Wenlock Road, London N1 7GU, United Kingdom.

في حال وجود أي اختلاف بين النسختين العربية والإنجليزية، تُعتمد النسخة الإنجليزية.