Terms of Use

ApplyRight app · Last updated 30 September 2026

These terms apply when you use the ApplyRight app on the web, iPhone or Android. Please read them together with our Privacy Policy.

1. About these terms

The app is provided by Whitecollars Consultancy Ltd, trading as ApplyRight, a company registered in England and Wales (company number 11478911), registered office 20-22 Wenlock Road, London N1 7GU, United Kingdom ("ApplyRight", "we", "us").

Your job search service itself, including what your package covers, fees, refunds and cancellations, is governed by the ApplyRight Terms and Conditions of Service you accepted when you bought your package. These Terms of Use cover how you use the app. If the two ever conflict about your service, the Terms and Conditions of Service apply.

By signing in and using the app you agree to these terms.

2. Your account

3. What the app shows

The app shows the applications we have submitted for you, the progress of your services, documents we have delivered and updates from your consultant. Information is updated regularly but not always instantly, and the status of an application depends on what the employer tells us or you tell us.

As set out in the Terms and Conditions of Service, we cannot guarantee that any application will lead to an interview or a job offer. Figures and charts in the app describe our activity for you and are not a promise of results.

4. Messages, files and feedback

5. Meetings

6. Extensions and payments

The app is free to use for ApplyRight clients and contains no in-app purchases. Packages and extensions are bought on applyright.net, and those purchases are governed by the Terms and Conditions of Service.

7. Using the app fairly

You must not:

8. Ownership

The app, its design and content belong to Whitecollars Consultancy Ltd or its licensors. The documents we prepare for you, such as your CV, may be used by you as set out in the Terms and Conditions of Service. Information and files you provide remain yours.

9. Availability

We work to keep the app available and secure, but it may occasionally be unavailable for maintenance or reasons outside our control. We may update or change the app to improve it, keep it secure or reflect changes to our services. If the app is unavailable, you can always contact us by email.

10. Our responsibility to you

We provide the app with reasonable care and skill. Our responsibility for your job search service is set out in the Terms and Conditions of Service. We are not responsible for losses that were not foreseeable, for decisions made by employers, or for problems caused by your device, internet connection or the actions of third parties.

Nothing in these terms limits any liability that cannot be limited by law, including for death or personal injury caused by negligence or for fraud, and nothing affects your legal rights as a consumer.

11. When access ends

12. App store terms

If you downloaded the app from the Apple App Store or Google Play, that store's own terms also apply to your download and use of the app. These terms are between you and ApplyRight only. Apple and Google are not responsible for the app or its content, and have no obligation to provide support or maintenance for it. Apple and its subsidiaries may enforce these terms as third-party beneficiaries where Apple's standard licence terms require it.

13. Changes to these terms

We may update these terms from time to time. We will update the date at the top and tell you in the app. If a change is significant, we will ask you to accept the new terms before you continue using the app.

14. Law and disputes

These terms are governed by the laws of England and Wales. If you have a concern, please contact us first so we can try to resolve it. Disputes about your service are handled as set out in the Terms and Conditions of Service. If you live outside England and Wales, you keep any protection given to you by the mandatory laws of the country where you live.

15. Contact us

Email consultants@applyright.net for help with the app or your service, or info@applyright.net for anything else.
By post: Whitecollars Consultancy Ltd, 20-22 Wenlock Road, London N1 7GU, United Kingdom.

شروط الاستخدام

تطبيق ApplyRight · آخر تحديث: ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

تسري هذه الشروط عند استخدامك تطبيق ApplyRight عبر الويب أو على iPhone أو Android. نرجو أن تقرأها مع سياسة الخصوصية.

1. حول هذه الشروط

تقدّم التطبيقَ شركةُ Whitecollars Consultancy Ltd، التي تمارس نشاطها التجاري باسم ApplyRight، وهي شركة مسجّلة في إنجلترا وويلز (رقم الشركة 11478911)، ومقرّها المسجّل: ‎20-22 Wenlock Road, London N1 7GU‎، المملكة المتحدة («ApplyRight» أو «نحن» أو «لنا»).

تخضع خدمة البحث عن عمل ذاتها، بما في ذلك ما تشمله باقتك والرسوم والاسترداد والإلغاء، لشروط وأحكام خدمة ApplyRight التي وافقت عليها عند شراء باقتك. أما شروط الاستخدام هذه فتنظّم استخدامك للتطبيق. وفي حال أي تعارض بينهما بشأن خدمتك، تُطبَّق شروط وأحكام الخدمة.

بتسجيل الدخول إلى التطبيق واستخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط.

2. حسابك

3. ما يعرضه التطبيق

يعرض التطبيق الطلبات التي قدّمناها نيابةً عنك، ومستوى التقدّم في خدماتك، والمستندات التي سلّمناها إليك، وتحديثات مستشارك. وتُحدَّث المعلومات بانتظام، لكن ليس فورياً في كل الأحوال، وتعتمد حالة كل طلب على ما تُبلغنا به الشركة أو ما تُبلغنا به أنت.

وكما ورد في شروط وأحكام الخدمة، لا يمكننا أن نضمن أن يؤدي أي طلب إلى مقابلة أو عرض عمل. والأرقام والرسوم البيانية في التطبيق تصف ما ننجزه من عمل لأجلك، ولا تمثّل وعداً بتحقيق نتائج.

4. الرسائل والملفات والتقييمات

5. الاجتماعات

6. التمديد والمدفوعات

استخدام التطبيق مجاني لعملاء ApplyRight، ولا يتضمّن أي عمليات شراء داخله. وتُشترى الباقات والتمديدات من موقع applyright.net، وتخضع عمليات الشراء هذه لشروط وأحكام الخدمة.

7. الاستخدام السليم للتطبيق

لا يجوز لك:

8. الملكية

التطبيق وتصميمه ومحتواه ملك لشركة Whitecollars Consultancy Ltd أو للجهات المرخِّصة لها. ويحق لك استخدام المستندات التي نعدّها لك، مثل سيرتك الذاتية، وفق ما ورد في شروط وأحكام الخدمة. وتبقى المعلومات والملفات التي تقدّمها ملكاً لك.

9. توفّر التطبيق

نعمل على إبقاء التطبيق متاحاً وآمناً، لكنه قد يتوقف أحياناً للصيانة أو لأسباب خارجة عن إرادتنا. وقد نحدّث التطبيق أو نغيّره لتحسينه، أو للحفاظ على أمنه، أو ليواكب التغييرات في خدماتنا. وإذا تعذّر الوصول إلى التطبيق، يمكنك دائماً التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني.

10. مسؤوليتنا تجاهك

نقدّم التطبيق بعناية ومهارة معقولتين. وتحدّد شروط وأحكام الخدمة مسؤوليتنا عن خدمة البحث عن عمل. ولسنا مسؤولين عن الخسائر التي لم يكن بالإمكان توقّعها، ولا عن القرارات التي تتخذها الشركات، ولا عن المشكلات الناتجة عن جهازك أو اتصالك بالإنترنت أو عن تصرفات أطراف ثالثة.

لا يحدّ أي بند في هذه الشروط من أي مسؤولية لا يجوز تقييدها قانوناً، بما في ذلك المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجتين عن الإهمال، أو عن الاحتيال، ولا يمس أي بند حقوقك القانونية بصفتك مستهلكاً.

11. انتهاء الوصول

12. شروط متاجر التطبيقات

إذا نزّلت التطبيق من متجر Apple App Store أو Google Play، فإن شروط ذلك المتجر تسري أيضاً على تنزيلك التطبيق واستخدامه. وهذه الشروط اتفاق بينك وبين ApplyRight وحدها، ولا تتحمّل Apple أو Google أي مسؤولية عن التطبيق أو محتواه، ولا تلتزمان بتقديم الدعم أو الصيانة له. ويجوز لشركة Apple والشركات التابعة لها إنفاذ هذه الشروط بصفتها أطرافاً ثالثة مستفيدة، حيث تقتضي ذلك شروط الترخيص القياسية لدى Apple.

13. التعديلات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر، وسنحدّث التاريخ في أعلاها ونخبرك داخل التطبيق. وإذا كان التعديل جوهرياً، فسنطلب منك الموافقة على الشروط الجديدة قبل متابعة استخدام التطبيق.

14. القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات

تخضع هذه الشروط لقوانين إنجلترا وويلز. وإذا كان لديك ما يقلقك أو أي شكوى، نرجو أن تتواصل معنا أولاً لنسعى إلى معالجة الأمر. وتُسوّى النزاعات المتعلّقة بخدمتك وفق ما ورد في شروط وأحكام الخدمة. وإذا كنت تقيم خارج إنجلترا وويلز، فإنك تحتفظ بأي حماية تمنحك إياها القوانين الإلزامية في بلد إقامتك.

15. التواصل معنا

راسلنا على consultants@applyright.net للمساعدة في التطبيق أو في خدمتك، أو على info@applyright.net لأي أمر آخر.
بالبريد: Whitecollars Consultancy Ltd, 20-22 Wenlock Road, London N1 7GU, United Kingdom.

في حال وجود أي اختلاف بين النسختين العربية والإنجليزية، تُعتمد النسخة الإنجليزية.